Будівлі євроінституцій підсвітили кольорами українського прапора

Read Time:1 Minute, 54 Second

Будівлі Єврокомісії, Європейської ради, Європарламенту у Брюсселі підсвітили у синьо-жовті кольори з нагоди Дня незалежності України.
"Блакитний, як небо над Україною, жовтий, як її поля. Напередодні Дня незалежності України прапор України освітлює нашу штаб-квартиру в Брюсселі. Ми віддаємо шану хоробрим українцям, які борються за майбутнє своєї країни", – йдеться у повідомленні Єврокомісії у Twitter.

Light blue as the sky above Ukraine, yellow as its fields. On the eve of Ukraine Independence Day, the ???????? flag illuminates our headquarters in Brussels. We pay tribute to the brave Ukrainians who fight for the future of their country. #StandWithUkraine— European Commission (@EU_Commission) August 23, 2023
"Напередодні завтрашнього Дня незалежності України будівля Європейської ради сьогодні яскраво сяє жовто-блакитними кольорами, як символ нашої рішучої підтримки України", – написав голова Євроради Шарль Мішель.

Ahead of Ukraine's Independence Day tomorrow, the @EUCouncil's Europa building shines bright in yellow and blue tonight, as a symbol of our strong support to Ukraine.We will #StandWithUkraine for as long as it takes. ???????????????? pic.twitter.com/HfU57J7Poo— Charles Michel (@eucopresident) August 23, 2023
"Синій і жовтий кольори символізують мужність і стійкість відважного українського народу. Вони об'єднують нас та уособлюють європейське майбутнє України. І сьогодні ввечері вони освітлюють наш Європарламент, коли ми приєднуємося до наших українських друзів у святкуванні Дня незалежності", – заявила президентка Європарламенту Роберта Мецола.

The blue and yellow colours symbolise the courage & resilience of the brave people of Ukraine.They unite us & represent Ukraine’s European future.And tonight they illuminate our @Europarl_EN as we join our Ukrainian friends in celebrating Independence Day.#SlavaUkraini ???????????????? pic.twitter.com/QY3o1DkYl1— Roberta Metsola (@EP_President) August 23, 2023
Окрім того, у синьо-жовті кольори підсвітили і будівлю зовнішньополітичної служби ЄС.
"Ми вшановуємо мужній український народ, який відважно захищає свою державу та своє майбутнє. Напередодні Дня незалежності України Європейська служба зовнішньої дії підсвічується синьо-жовтими українськими кольорами", – написав голова зовнішньополітичного відомства Жозеп Боррель.

We honour the brave Ukrainian people who are bravely defending their nation and their future. On the eve of the Ukrainian Independence Day, the @eu_eeas is lit up in Ukraine’s blue and yellow.We will #StandWithUkraine for as long as it takes. #SlavaUkraïni pic.twitter.com/OWwlVS8dWE— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) August 23, 2023