После подписания договора по безопасности между Украиной и Великобританией лидеры двух стран разошлись в характеристике того, можно ли называть его соглашением о гарантиях безопасности.
Так, на пресс-конференции в Киеве после подписания соглашения президент Владимир Зеленский, описывая его, употреблял исключительно слово "гарантии" или фразу "гарантии безопасности". "(Украина получила) гарантии безопасности от выдающейся глобальной силы – Великобритании", – сообщил, в частности, он.
При этом британский премьер Риши Сунак, сообщая о подписанном документе, выбрал другой термин и несколько раз подчеркнул, что речь идет о "заверениях в безопасности" (security assurances).
Впрочем, в одном фрагменте выступления Сунак неожиданно изменил формулировку и сказал, что подписанное соглашение "расширяет гарантии безопасности от Британии для Украины до беспрецедентных". Но в ответе на уточняющий вопрос "Европейской правды" о том, можно ли говорить о гарантиях безопасности, как настаивает Украина, Сунак исправился, и подчеркнул, что это security assurances в рамках обещания, которое Украина получила от государств G7 на саммите НАТО.
Как известно, эта терминология имеет важное политическое значение. Для Украины упоминание о "заверениях в безопасности" (security assurances) является токсичным, поскольку именно такой термин содержался в названии печально известного Будапештского меморандума. Именно поэтому Украина настаивает на принятии "гарантий безопасности" – на которые, впрочем, не готовы партнеры.
Примечательно, что текст соглашения, обнародованный в пятницу, не содержит ни одного из этих терминов. Вместо этого в документе говорится о "сотрудничестве в сфере безопасности" и "помощи в сфере безопасности".
Напомним, во время визита Риши Сунака в Киев 12 января состоялось подписание двустороннего соглашения по безопасности между Великобританией и Украиной, которое будет действовать до вступления Украины в НАТО.
Отдельная часть соглашения посвящена действиям на случай нового вооруженного нападения России.
Інші Новини
ЗМІ дізналися, навіщо близький до Путіна бізнесмен оплатив весілля сина Трампа
Російський бізнесмен і голова Міжнародної асоціації боксу (IBA) Умар Кремлєв, який має тісні зв'язки з російською владою, оплатив значну частину...
Комітет Ради підтримав перехід до єдиної базової соціальної допомоги
Профільний комітет Верховної Ради підтримав законопроєкт про Базову соціальну допомогу та рекомендував парламенту прийняти його у другому читанні. Документ передбачає...
Стартап, пов'язаний із синами Трампа, хоче виробляти українські дронові технології в США
Американський оборонний стартап Powerus має намір залучати розроблені в Україні технології безпілотників і налагоджувати їх виробництво в США для постачання...
Буданов: союзники зможуть підключитися до нових розробок проти реактивних БПЛА
Країни, які уклали з Україною угоди про співробітництво у сфері безпілотників, зможуть розпочати переговори про отримання доступу до нових українських...
Росія оголосила європейські збройові заводи, що працюють на Україну, потенційними військовими цілями
Росія заявила, що підприємства оборонної промисловості в європейських країнах, які виробляють зброю для України, можуть розглядатися Москвою як військові цілі....
Росія пригрозила НАТО ядерною зброєю у разі ізоляції Калінінграда – ЗМІ
Росія попередила НАТО, що може вдатися до ядерної зброї, якщо країни Альянсу спробують ізолювати Калінінградську область від решти РФ. Про...
