Німеччина посилює вимоги до мовного іспиту для мігрантів

Read Time:1 Minute, 27 Second

У Німеччині планують посилити правила складання іспиту з німецької мови Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), який зазвичай завершує інтеграційні курси для мігрантів. Нові вимоги мають набути чинності 1 листопада 2026 року. Про це повідомляє німецьке видання Bild, яке отримало підготовлений Міністерством внутрішніх справ Німеччини документ.

Ініціатором змін виступає глава відомства Александер Добріндт. Головна зміна стосується оцінювання результатів. Іспит більше не можна буде успішно скласти, якщо одну з його частин виконано неналежним чином, навіть за високих результатів в інших завданнях.

За чинними правилами для отримання рівня B1 достатньо продемонструвати відповідні знання в усній частині та хоча б одному з двох письмових блоків – аудіюванні й читанні або письмі. За інформацією Bild, така система дозволяла деяким учасникам залишати письмове завдання повністю порожнім, але все одно отримувати сертифікат B1 завдяки високим результатам в інших частинах тесту. У МВС Німеччини пояснюють необхідність змін зростанням кількості спроб шахрайства.

Зокрема, за даними відомства, окремі учасники інтеграційних курсів незаконно купували через інтернет екзаменаційні завдання та відповіді до них. Іспит DTZ перевіряє чотири мовні навички: аудіювання, читання, письмо та усне мовлення. У блоці аудіювання й читання потрібно виконати 45 завдань, а в письмовій частині – скласти лист або повідомлення на одну із запропонованих тем.

За даними, наведеними Bild, у 2025 році іспит склали 318 550 осіб. Із них 55% досягли рівня B1, ще 32,2% – нижчого рівня A2. Решта 12,8% не змогли підтвердити навіть рівень A2.

Сертифікат B1 використовується для підтвердження знання німецької мови, зокрема під час оформлення окремих посвідок на проживання та набуття громадянства. Нові правила стосуватимуться учасників відповідного іспиту, а не автоматично всіх іноземців, які перебувають у Німеччині. Наразі проєкт змін відомий із повідомлення німецьких ЗМІ.

Остаточну офіційно оприлюднену редакцію нових критеріїв оцінювання ще належить підтвердити. За матеріалами: Bild, g.a.s.t., чинні правила оцінювання DTZ