После подписания договора по безопасности между Украиной и Великобританией лидеры двух стран разошлись в характеристике того, можно ли называть его соглашением о гарантиях безопасности.
Так, на пресс-конференции в Киеве после подписания соглашения президент Владимир Зеленский, описывая его, употреблял исключительно слово "гарантии" или фразу "гарантии безопасности". "(Украина получила) гарантии безопасности от выдающейся глобальной силы – Великобритании", – сообщил, в частности, он.
При этом британский премьер Риши Сунак, сообщая о подписанном документе, выбрал другой термин и несколько раз подчеркнул, что речь идет о "заверениях в безопасности" (security assurances).
Впрочем, в одном фрагменте выступления Сунак неожиданно изменил формулировку и сказал, что подписанное соглашение "расширяет гарантии безопасности от Британии для Украины до беспрецедентных". Но в ответе на уточняющий вопрос "Европейской правды" о том, можно ли говорить о гарантиях безопасности, как настаивает Украина, Сунак исправился, и подчеркнул, что это security assurances в рамках обещания, которое Украина получила от государств G7 на саммите НАТО.
Как известно, эта терминология имеет важное политическое значение. Для Украины упоминание о "заверениях в безопасности" (security assurances) является токсичным, поскольку именно такой термин содержался в названии печально известного Будапештского меморандума. Именно поэтому Украина настаивает на принятии "гарантий безопасности" – на которые, впрочем, не готовы партнеры.
Примечательно, что текст соглашения, обнародованный в пятницу, не содержит ни одного из этих терминов. Вместо этого в документе говорится о "сотрудничестве в сфере безопасности" и "помощи в сфере безопасности".
Напомним, во время визита Риши Сунака в Киев 12 января состоялось подписание двустороннего соглашения по безопасности между Великобританией и Украиной, которое будет действовать до вступления Украины в НАТО.
Отдельная часть соглашения посвящена действиям на случай нового вооруженного нападения России.
Інші Новини
Пєсков заявив про “паузу” в переговорах між Росією та Україною
Прессекретар російського президента Дмитро Пєсков заявив про "паузу" в переговорах між Росією та Україною. Заяву Пєскова поширюють російські медіа.Речник Кремля...
У Польщі заявили, що її військові вчитимуться збивати дрони не в України
У Міноборони Польщі заявили, що співпраця з українською стороною з приводу протидії безпілотникам відбуватиметься на польській території. У Міноборони Польщі...
Європа переконала Трампа дотиснути РФ, але залишилося найскладніше – Politico
США та ЄС намагаються виробити єдиний підхід до тиску на Кремль. У переговорах ключовими залишаються нафта, газ і торгові тарифи....
У Бундестазі закликали НАТО збивати над Україною дрони, що загрожують країнам Альянсу
У Німеччині закликають до набагато рішучішої відповіді на російські дронові атаки. Про це заявив голова Комітету з питань оборони Бундестагу...
Білорусь та РФ розпочали військові навчання “Запад-2025”
12 вересня в Білорусі стартували стратегічні навчання "Запад-2025", під час яких білоруські та російські війська відпрацьовують дії з "відбиття можливої...
FT: США закликають G7 до високих тарифів на Китай та Індію через закупівлю нафти в РФ
США чинитимуть тиск на країни G7, щоб вдарити по Індії та Китаю різко підвищеними тарифами на купівлю російської нафти, щоб...
Average Rating