После подписания договора по безопасности между Украиной и Великобританией лидеры двух стран разошлись в характеристике того, можно ли называть его соглашением о гарантиях безопасности.
Так, на пресс-конференции в Киеве после подписания соглашения президент Владимир Зеленский, описывая его, употреблял исключительно слово "гарантии" или фразу "гарантии безопасности". "(Украина получила) гарантии безопасности от выдающейся глобальной силы – Великобритании", – сообщил, в частности, он.
При этом британский премьер Риши Сунак, сообщая о подписанном документе, выбрал другой термин и несколько раз подчеркнул, что речь идет о "заверениях в безопасности" (security assurances).
Впрочем, в одном фрагменте выступления Сунак неожиданно изменил формулировку и сказал, что подписанное соглашение "расширяет гарантии безопасности от Британии для Украины до беспрецедентных". Но в ответе на уточняющий вопрос "Европейской правды" о том, можно ли говорить о гарантиях безопасности, как настаивает Украина, Сунак исправился, и подчеркнул, что это security assurances в рамках обещания, которое Украина получила от государств G7 на саммите НАТО.
Как известно, эта терминология имеет важное политическое значение. Для Украины упоминание о "заверениях в безопасности" (security assurances) является токсичным, поскольку именно такой термин содержался в названии печально известного Будапештского меморандума. Именно поэтому Украина настаивает на принятии "гарантий безопасности" – на которые, впрочем, не готовы партнеры.
Примечательно, что текст соглашения, обнародованный в пятницу, не содержит ни одного из этих терминов. Вместо этого в документе говорится о "сотрудничестве в сфере безопасности" и "помощи в сфере безопасности".
Напомним, во время визита Риши Сунака в Киев 12 января состоялось подписание двустороннего соглашения по безопасности между Великобританией и Украиной, которое будет действовать до вступления Украины в НАТО.
Отдельная часть соглашения посвящена действиям на случай нового вооруженного нападения России.
Інші Новини
Ексглава ЦРУ бачить у ресурсній угоді України та США “підтекст з безпеки”
Командувач Центрального командування США у 2008—2010 роках, Директор ЦРУ у 2011—2012 роках Девід Петреус в інтерв'ю Radio NV заявив, що...
РФ навмисне затягує переговори і готується до затяжної війни – ISW
Росія надалі погрожує ескалацією війни і натякає на застосування нових видів зброї. Кремль готує розширення конфлікту до тривалої фази без...
Рубіо схвалив ідею Ватикану стати майданчиком для переговорів України та РФ
Держсекретар США Марко Рубіо схвально відгукнувся про пропозицію Ватикану стати майданчиком для потенційних мирних переговорів між Україною та РФ. Про...
Кислиця підтвердив погрози Мединського під час переговорів у Стамбулі
Перший заступник міністра закордонних справ Сергій Кислиця, який брав участь у переговорах із російськими представниками 16 травня в Стамбулі, заявив,...
У Польщі розпочався перший тур президентських виборів
У Польщі у неділю, 18 травня, стартували президентські вибори. До голосування було допущено 13 кандидатів. З посиланням на РАР.Виборчі дільниці...
Рубіо каже, що Трамп хоче якнайшвидше зустрітися з Путіним
Держсекретар США Марко Рубіо заявив, що американський лідер Дональд Трамп хоче якомога швидше провести зустріч із російським диктатором Володимиром Путіним....
Average Rating